97.
Oneness, Uniqueness of Allah (Tawheed)
٩٧-
كتاب التوحيد


52
Chapter: “A person who is perfect in reciting and memorizing the Qur'an will be with the honourable, pious and just scribes.”

٥٢
بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ»

NameFameRank
‘ā’ishah Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq Sahabi
ummih Safiyyah bint Shaybah al-Qurashiyyah She had a vision
manṣūrin Mansur bin Safiyya al-Qurashi Thiqah (Trustworthy)
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
qabīṣah Qubaysah ibn Uqbah al-Suwa'i Thiqah (Trustworthy)

Sahih al-Bukhari 7549

Ummul Momineen Aisha (رضي الله تعالى عنها) narrated that the Prophet (صلى الله عليه وآله وسلم) used to recite the Quran with his head in my lap while I used to be in my periods (having menses).

ہم سے قبیصہ نے بیان کیا، کہا ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے منصور نے، ان سے ان کی والدہ نے اور ان سے عائشہ رضی اللہ عنہا نے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ اس وقت بھی قرآن پڑھتے تھے جب آپ کا سر مبارک میری گود میں ہوتا اور میں حالت حیض میں ہوتی۔

Hum se Qabisah ne bayan kiya, kaha hum se Sufyan ne bayan kiya, un se Mansoor ne, un se un ki walidah ne aur un se Ayesha radiyallahu anha ne bayan kiya ke Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) us waqt bhi Quran padhte the jab aap ka sar mubarak meri god mein hota aur main halat haiz mein hoti.

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَت : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي وَأَنَا حَائِضٌ .