Umm Al-Mu'minin, Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the wife of Rifa'ah Al-Qurazi came to the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) while Abu Bakr (may Allah be pleased with him) was with him and Khalid bin Sa'eed bin Al-Aas (may Allah be pleased with him) was at the door requesting permission to enter. The woman said: “O Messenger of Allah, I was in the Nikah (marriage contract) of Rifa'ah, then he divorced me with three pronouncements.” The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Do you want to go back to Rifa'ah? No, not until he has tasted the sweetness of your company and you have tasted the sweetness of his company.” (He meant sexual intercourse). Upon hearing this, Khalid bin Sa'eed (may Allah be pleased with him) exclaimed to Abu Bakr (may Allah be pleased with him): “Don’t you see what this woman is daring to say in front of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)?”
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا کہ رفاعہ القرظی کی بیوی رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوئی، اس وقت آپ ﷺ کے پاس سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ تھے اور سیدنا خالد بن سعید بن العاص رضی اللہ عنہ دروازے پر رسول اللہ ﷺ کی خدمت میں حاضری کے طلب گار تھے، اس عورت نے عرض کیا: یا رسول اللہ ﷺ میں رفاعہ کے نکاح میں تھی، پھر انہوں نے مجھے تین طلاقیں دے دیں۔ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”کیا تم رفاعہ کے پاس جانا چاہتی ہو؟ نہیں، یہاں تک کہ وہ (دوسرا شوہر) تمہارا مزہ چکھ لے اورتم اس کا مزہ چکھ لو“ (یہ جماع کی طرف اشارہ ہے)، یہ سن کر سیدنا خالد بن سعید رضی اللہ عنہ نے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کو پکارا: کیا آپ اس عورت کو نہیں دیکھتے نبی کریم ﷺ کے سامنے کس طرح کی باتیں زور زور سے کر رہی ہے؟
Umm ul momineen Sayyidah Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne kaha ki Rafaah al qurazi ki biwi Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazir hui, us waqt aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke pass Sayyiduna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) thay aur Sayyiduna Khalid bin Saeed bin al Aas (رضي الله تعالى عنه) darwaze par Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki khidmat mein hazri ke talabgar thay, iss aurat ne arz kiya: Ya Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) main Rafaah ke nikah mein thi, phir unhon ne mujhe teen talaaqain de dein. Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Kya tum Rafaah ke pass jana chahti ho? Nahin, yahan tak ki woh (dusra shohar) tumhara maza chakh le aur tum us ka maza chakh lo" (ye jima ki taraf ishara hai), ye sun kar Sayyiduna Khalid bin Saeed (رضي الله تعالى عنه) ne Sayyiduna Abu Bakr (رضي الله تعالى عنه) ko pukara: kya aap iss aurat ko nahin dekhte Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne kis tarah ki baatein zor zor se kar rahi hai?
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: جَاءَتِ امْرَأَةُ رِفَاعَةَ الْقُرَظِيِّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَخَالِدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ عَلَى الْبَابِ يَنْتَظِرُ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي كُنْتُ عِنْدَ رِفَاعَةَ فَطَلَّقَنِي فَبَتَّ طَلَاقِي، قَالَ: "أَتُرِيدِينَ أَنْ تَرْجِعِي إِلَى رِفَاعَةَ؟ لَا، حَتَّى يَذُوقَ عُسَيْلَتَكِ، وَتَذُوقِي عُسَيْلَتَهُ". فَنَادَى خَالِدُ بْنُ سَعِيدٍ أَبَا بَكْرٍ: أَلَا تَرَى مَا تَجْهَرُ بِهِ هَذِهِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟.