Narrated by Nafi: A man came to Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and said: "A person has bequeathed me a she-camel to be given in the way of Allah, and this is not a time of Jihad, can I send it for Hajj?" Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Hajj and Umrah are included in the way of Allah."
Grade: Sahih
نافع سے مروی ہے کہ ایک آدمی سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما کے پاس آیا اور کہا کہ ایک شخص نے ایک اونٹنی کو اللہ کے راستے میں دینے کی مجھے وصیت کی ہے، اور یہ جہاد کا زمانہ بھی نہیں ہے، کیا میں اس کو حج کے لئے بھیج سکتا ہوں؟ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: حج اور عمرہ فی سبیل اللہ میں شامل ہیں۔
Nafe se marvi hai ke ek aadmi Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ke paas aaya aur kaha ke ek shakhs ne ek untni ko Allah ke raste mein dene ki mujhe wasiyat ki hai, aur ye jihad ka zamana bhi nahi hai, kya main is ko Hajj ke liye bhej sakta hun? Sayyidna Ibn Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne farmaya: Hajj aur Umrah fi sabeelillah mein shamil hain.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُوسَى هُوَ ابْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ:"أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ: إِنَّ رَجُلًا أَوْصَى إِلَيَّ وَجَعَلَ نَاقَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَلَيْسَ هَذَا زَمَانًا يُخْرَجُ إِلَى الْغَزْوِ، فَأَحْمِلُ عَلَيْهَا فِي الْحَجِّ؟ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ".