24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن

Chapter: Virtue of Surahs Ha Mim Ad-Dukhan, Ha Mim Al-Hawamim, and Al-Musabbihat.

باب: في فضل حم الدخان والحواميم والمسبحات

Sunan al-Darimi 3452

Abdullah bin Isa said: It has been narrated to me that whoever recites Surah Dukhan on Friday night, with faith and conviction, will rise in the morning forgiven.


Grade: Sahih

عبداللہ بن عیسیٰ نے کہا: مجھے خبر دی گئی ہے کہ جس نے جمعہ کی رات میں سورۂ دخان ایمان و تصدیق کے ساتھ پڑھی، وہ صبح کو اٹھے گا تو بخش دیا جائے گا۔

Abdul Rehman bin Aesa ne kaha mujhe khabar di gayi hai ke jis ne jumma ki raat mein sura e Dukhan imaan o tasdeeq ke sath parhi woh subah ko uthay ga to bakh diya jaye ga.

(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى، قَالَ: أُخْبِرْتُ أَنَّهُ "مَنْ قَرَأَ (حم) الدُّخَانَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ إِيمَانًا وَتَصْدِيقًا بِهَا، أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3452

Sunan al-Darimi 3453

Abu Raafay said: "Whoever recites Surah Dukhan on Friday night, he will be forgiven, and he will be married to beautiful women of Paradise."


Grade: Sahih

ابورافع نے کہا: جس نے جمعہ کی رات کو سورہ دخان کو پڑھا وہ بخش دیا گیا، اور حورعین سے اس کا بیاہ ہو گیا۔

Abu Raafay ne kaha: Jis ne juma ki raat ko Surah Dukhan ko parha woh bakhsh diya gaya, aur hoorain se us ka biyah ho gaya.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: "مَنْ قَرَأَ (حم) الدُّخَانَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ، أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ، وَزُوِّجَ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3453

Sunan al-Darimi 3454

Sa'd ibn Ibrahim said: Surahs starting with "Haa Meem" were called brides.


Grade: Sahih

سعد بن ابراہیم نے کہا: حم سے شروع ہونے والی سورتوں کو دلہن کہا جاتا تھا۔

Sad bin Ibrahim ne kaha: Hum se shuru hone wali suratoun ko dulhan kaha jata tha.

(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: "كُنَّ! الْحَوَامِيمُ يُسَمَّيْنَ الْعَرَائِسَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3454

Sunan al-Darimi 3455

Hasan, may Allah have mercy on him, said: "Whoever recites the last three verses of Surah Hashr and dies on that same day, the seal of martyrdom will be placed upon him, and if he recites them in the evening and passes away in the night, he will still be counted among the martyrs."


Grade: Hasan

حسن رحمہ اللہ نے کہا: جو شخص سورہ حشر کی آخری تین آیات پڑھے اور اسی دن وہ مر گیا تو اس پر شہیدوں کی مہر لگا دی جائے گی، اور اگر شام کو پڑھے اور رات میں فوت ہو گیا تب بھی وہ شہیدوں میں شمار ہو گا۔

Hasan rehmatullah ne kaha: Jo shakhs Surah Hashr ki aakhri teen ayat parhe aur usi din wo mar gaya to us par shaheedon ki mohar laga di jayegi, aur agar sham ko parhe aur raat mein faut ho gaya tab bhi wo shaheedon mein shumaar ho ga.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ الْحَسَنِ، قَالَ: "مَنْ قَرَأَ ثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ إِذَا أَصْبَحَ، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ، طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ، وَإِنْ قَرَأَ إِذَا أَمْسَى، فَمَاتَ مِنْ لَيْلَتِهِ، طُبِعَ بِطَابَعِ الشُّهَدَاءِ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3455

Sunan al-Darimi 3456

Khalid bin Ma'dan said: The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite the Musabbihat (i.e. the Surahs that begin with "Subhan, Yisabbih") before sleeping and he would say: "Among them is a verse that is equal to a thousand verses."


Grade: Sahih

خالد بن معدان نے کہا: نبی کریم ﷺ سوتے وقت مسبحات (یعنی جن سورتوں کے شروع میں «سبح، يسبح» ہے) پڑھتے تھے اور فرماتے تھے: ”ان میں ایک آیت ایسی ہے جو ہزار آیتوں کے برابر ہے۔“

Khalid bin Maedan ne kaha: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) sote waqt Musabihat (yani jin suraton ke shuru mein «Subh, Yusbhi» hai) parhte thay aur farmate thay: ”In mein ek ayat aisi hai jo hazar aayaton ke barabar hai.“.

حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ عِيسَى، عَنْ مَعْنٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ"يَقْرَأُ الْمُسَبِّحَاتِ عِنْدَ النَّوْمِ، وَيَقُولُ: "إِنَّ فِيهِنَّ آيَةً تَعْدِلُ أَلْفَ آيَةٍ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3456

Sunan al-Darimi 3457

It is narrated on the authority of Sayyiduna Ma'qal bin Yasar (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: “Whoever recites the last three verses of Surah Hashr after reciting ‘A’udhu billahis Samee’il ‘Aleem minash Shaitanir Rajeem’ in the morning, Allah will appoint seventy thousand angels for him who will pray for his forgiveness until the evening, and if he recites it in the evening, they will pray for him in a similar manner until the morning."


Grade: Hasan

سیدنا معقل بن یسار رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو شخص صبح کے وقت «أعوذ بالله السميع العليم من الشيطان الرجيم» کے بعد سورہ حشر کی آخری تین آیات پڑھے گا الله تعالیٰ اس کے لئے ستر ہزار فرشتے متعین کر دیتا ہے جو شام تک اس کے لئے مغفرت کی دعا کرتے ہیں، اور اگر شام کو پڑھے گا تو اسی طرح صبح تک اس کے لئے دعائے مغفرت کرتے ہیں۔“

Sayyidna Maqal bin Yasar (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo shakhs subah ke waqt «A'udhu billahis Samee'il Aleem minash shaitanir rajeem» ke baad Surah Hashr ki aakhri teen ayat padhega Allah Ta'ala uske liye sattar hazar farishte mutayyan kar deta hai jo sham tak uske liye maghfirat ki dua karte hain, aur agar sham ko padhega to isi tarah subah tak uske liye duaye maghfirat karte hain."

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ، وَثَلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ، وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ قَالَهَا مَسَاءً، فَمِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى يُصْبِحَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3457