24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن

Chapter: Virtue of one who recites two hundred verses.

باب: من قرأ بمائتي آية

Sunan al-Darimi 3487

Habib bin Ubaid narrated to me: I heard from Sayyiduna Abu Umamah, may Allah be pleased with him, he said: Whoever recites two hundred verses will be written among the Qanitun.


Grade: Sahih

حبیب بن عبید نے کہا: میں نے سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے سنا، وہ فرماتے تھے: جو دو سو آیت پڑھے وہ قانتین میں لکھا جائے گا۔

Habib bin Ubaid ne kaha: mein ne Sayyiduna Abu Umama (رضي الله تعالى عنه) se suna, woh farmate the: jo do sau aayat parhe woh qanitin mein likha jaye ga.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ: "مَنْ قَرَأَ مِائَتَيْ آيَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْقَانِتِينَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3487

Sunan al-Darimi 3488

Narrated by Abu Darda (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever recites two hundred verses at night will be written among the Qanitun (those who are obedient)."


Grade: Da'if

سیدنا ابودرداء رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”جو آدمی رات میں دو سو آیات پڑھے وہ قانتین (اطاعت گزاروں) میں لکھ دیا گیا۔“

Sayyidina Abu Darda (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai, Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo aadmi raat mein do sau ayat padhe woh qanitin (itaat guzaron) mein likh diya gaya.“.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ يُحَنَّسَ مَوْلَى الزُّبَيْرِ، عَنْ سَالِمٍ أَخِي أُمِّ الدَّرْدَاءِ فِي اللَّهِ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "مَنْ قَرَأَ مِائَتَيْ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْقَانِتِينَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3488

Sunan al-Darimi 3489

Sayyiduna Abdullah ibn Umar, may Allah be pleased with them both, said, "Whoever recites ten verses at night will not be written among the heedless; whoever recites a hundred verses will be written among the devout worshippers (qantin); and whoever recites two hundred verses will be written among the successful (faizin)."

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: جو شخص رات میں دس آیات پڑھے وہ غافلین میں نہیں لکھا جائے گا، اور جو سو آیات پڑھے گا وہ قانتین میں لکھا جائے گا، اور جو دو سو آیات پڑھے وہ فائزین میں لکھا جائے گا۔ (یعنی کامیاب و کامران لوگوں میں اس کا شمار ہو گا)۔

Sayyidna Abdullah bin Umar ( (رضي الله تعالى عنه) a ne farmaya: Jo shakhs raat mein das aayaten parhe woh ghafileen mein nahin likha jayega, aur jo so aayaten parhega woh qaniteen mein likha jayega, aur jo do so aayaten parhe woh faizeen mein likha jayega. (Yaani kamyab o kamran logon mein is ka shumaar ho ga).

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق، عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: "مَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ عَشْرَ آيَاتٍ، لَمْ يُكْتَبْ مِنْ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ فِي لَيْلَةٍ بِمِائَةِ آيَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْقَانِتِينَ، وَمَنْ قَرَأَ بِمِائَتَيْ آيَةٍ، كُتِبَ مِنْ الْفَائِزِينَ".

Reference    : Sunan al-Darimi 3489