1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a menstruating woman making up missed fasts but not missed prayers

باب في الحائض تقضي الصوم ولا تقضي الصلاة

Sunan al-Darimi 1024

A woman asked Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her: Should a menstruating woman make up for her prayers? She replied: Are you a Kharijite? We, the wives of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, used to menstruate, did you see him commanding us to make up for them?” Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: “This means the pure wives (of the Prophet) did not make up for the prayers (missed during menstruation).


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے ایک عورت نے پوچھا: کیا حائضہ نماز کی قضا کرے گی؟ جواب دیا: کیا تم حروریہ ہو؟ ہم رسول اللہ ﷺ کی بیویوں کو حیض آتا، کیا آپ نے انہیں قضاء کا حکم دیا؟ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: اس کا مطلب ہے ازواج مطہرات قضا نہیں کرتی تھیں۔

Syeda Ayesha Raziallahu Anha se aik aurat ne poocha: kya haiza namaz ki qaza kare gi? jawab diya: kya tum hururiya ho? hum Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ki biwion ko haiz aata, kya aap ne unhen qaza ka hukm diya? Imam Darmi rehmatullah alaih ne kaha: is ka matlab hai azwaj mutahirat qaza nahi karti thin.

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا سَأَلَتْهَا امْرَأَةٌ: أَتَقْضِي الْحَائِضُ الصَّلَاةَ؟، قَالَتْ: "أَحَرُورِيَّةٌ أَنْتِ؟ قَدْ حِضْنَ نِسَاءُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُنَّ يَجْزِينَ"، قَالَ عَبْد اللَّهِ: مَعْنَاهُ أَنَّهُنَّ لَا يَقْضِينَ.