1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on direct approach to a menstruating woman

باب: مباشرة الحائض

Sunan al-Darimi 1075

A man asked Sayyida Aisha, may Allah be pleased with her, "What is permissible for a husband regarding his wife when she is menstruating?" She replied, "Everything is permissible except sexual intercourse." He then asked, "And when both are in the state of Ihram (ritual purity for Hajj), what is forbidden?" She answered, "Everything is forbidden except conversation."


Grade: Sahih

مسروق نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے دریافت کیا کہ عورت جب حالت حیض میں ہو تو شوہر کے لئے کیا جائز ہے؟ جواب دیا: جماع کے علاوہ ہر چیز جائز ہے۔ عرض کیا: اور جب دونوں احرام میں ہوں تو کیا چیز حرام ہے؟ جواب دیا: ہر چیز حرام ہے سوائے کلام و گفتگو کے۔

Masrooq ne Sayyeda Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) se daryaft kiya keh aurat jab halat e haiz mein ho to shohar ke liye kya jayaz hai? Jawab diya: Jima ke ilawa har cheez jayaz hai. Arz kiya: Aur jab donon ehram mein hon to kya cheez haram hai? Jawab diya: Har cheez haram hai siwae kalaam o guftgu ke.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا عُيَيْنَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَوْشَنٍ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا: مَا يَحِلُّ لِلرَّجُلِ مِنْ امْرَأَتِهِ إِذَا كَانَتْ حَائِضًا؟، قَالَتْ: "كُلُّ شَيْءٍ غَيْرُ الْجِمَاعِ"، قَالَ: قَلْتُ: فَمَا يَحْرُمُ عَلَيْهِ مِنْهَا إِذَا كَانَا مُحْرِمَيْنِ؟، قَالَتْ:"كُلُّ شَيْءٍ غَيْرُ كَلَامِهَا".