1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة


Chapter on a man approaching his wife while she is menstruating

باب إذا أتى الرجل امرأته وهي حائض

NameFameRank
Abu Bakr Abu Bakr al-Siddiq Sahabi
Abi Qilaba Abdullah bin Zaid Al-Jarmi Trustworthy
Ayyub Ayyub al-Sakhtiyani Trustworthy, his narrations are considered strong evidence
Hammad ibn Zayd: Hifzi Hammad ibn Zayd al-Azdi Trustworthy, Upright, Jurist, Imam, Great, Famous
Suleiman ibn Harb Sulaiman ibn Harb al-Washshi Trustworthy Imam Hadith Scholar

Sunan al-Darimi 1138

Narrated Abu Qilabah (RA): A man came to Abu Bakr As-Siddiq (RA) and said: "I saw in a dream that I was urinating blood." He (Abu Bakr) said: “You have sexual intercourse with your wife while she is menstruating.” The man said: “Yes, it is so.” Abu Bakr (RA) said: "Fear Allah and do not do it again."

ابوقلابہ رحمہ اللہ سے مروی ہے: ایک آدمی سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس آیا اور عرض کیا کہ میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ میں خونی پیشاب کر رہا ہوں، انہوں نے تعبیر بتائی: تم اپنی بیوی سے حالت حیض میں جماع کرتے ہو۔ کہا: ہاں، ایسا تو ہے، فرمایا: اللہ سے ڈرو آئندہ ایسا نہ کرنا۔

Abu Qilaba rehmatullah alaih se marvi hai: Ek aadmi Sayyiduna Abu Bakr razi Allah tala anhu ke paas aaya aur arz kiya ke maine khwab mein dekha hai ke main khooni peshab kar raha hun, unhon ne tabeer batai: Tum apni biwi se halat haiz mein jima karte ho. Kaha: Haan, aisa to hai, farmaya: Allah se daro aayinda aisa na karna.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، فَقَالَ: رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَبُولُ دَمًا، قَالَ: تَأْتِي امْرَأَتَكَ وَهِيَ حَائِضٌ؟، قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: "اتَّقِ اللَّهَ، وَلَا تَعُدْ".