1.
Book of Purification
١-
كتاب الطهارة
Chapter on sexual intercourse with women in their rear passages
باب إتيان النساء في أدبارهن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ikrimah | Ikrimah the freed slave of Ibn Abbas | Trustworthy |
| khālidun | Khalid Al-Haddad | Trustworthy |
| ‘abd al-wahhāb | Abd al-Wahhab ibn Abd al-Majid al-Thaqafi | Thiqah (Trustworthy) |
| khalīfah bn khayyāṭin | Khalifa bin Khiyat al-Asfari | Saduq Hasan al-Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عِكْرِمَةَ | عكرمة مولى ابن عباس | ثقة |
| خَالِدٌ | خالد الحذاء | ثقة |
| عَبْدُ الْوَهَّابِ | عبد الوهاب بن عبد المجيد الثقفي | ثقة |
| خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ | خليفة بن خياط العصفري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Darimi 1163
`Ikrimah (may Allah have mercy on him) said: The people of Jahiliyyah (pre-Islamic period of ignorance) used to treat menstruating women like the Magians (Zoroastrians), so when the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) was asked about it, this verse was revealed: "And they ask you about menstruation. Say: "It is harm (اذى), so keep away from women during the menstrual periods and do not approach them until they are pure (from bleeding)."" [Al-Baqarah 222] And the severity regarding menstruating women increased.`
Grade: Sahih
عکرمہ رحمہ اللہ نے کہا: اہل جاہلیت حیض والی عورت کے ساتھ مجوس جیسا سلوک کرتے تھے، چنانچہ رسول اللہ ﷺ سے اس کا تذکرہ کیا گیا تو یہ آیت شریفہ نازل ہوئی: «﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلَا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ﴾» [البقرة: 222/2] اور حیض والی عورتوں کے بارے میں مزید شدت آ گئی۔
Ikrama rahmatullahi alaih ne kaha: ehl jahiliyat haiz wali aurat ke sath majoosi jaisa sulook karte thay, chunancha rasool allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se iska tazkara kiya gaya to yeh ayat sharifa nazil hui: «﴿wa yas'alunaka 'anil maheedi qul huwa aza fa'atazilun nisa'a fil maheedi wa la taqrabuhunna hatta yat-hirna﴾» [al-baqarah: 222/2] aur haiz wali auraton ke bare mein mazeed shiddat aa gai.
أَخْبَرَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ: كَانَ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ يَصْنَعُونَ فِي الْحَائِضِ نَحْوًا مِنْ صَنِيعِ الْمَجُوسِ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَتْ "وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ وَلا تَقْرَبُوهُنَّ حَتَّى يَطْهُرْنَ سورة البقرة آية 222، فَلَمْ يَزْدَدْ الْأَمْرُ فِيهِنَّ إِلَّا شِدَّةً".