2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة


Chapter on supplication upon hearing the adhan

باب الاستدارة في الأذان

Sunan al-Darimi 1233

It is narrated from Abu Juhayfah that Bilal (may Allah be pleased with him) planted his staff, then gave the Adhan, and put his fingers in both of his ears. I saw him turning around during the Adhan. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: The hadith of Sufyan al-Thawri (mentioned above) is more authentic.


Grade: Da'if

ابوجحیفہ سے روایت کیا ہے کہ بلال رضی اللہ عنہ نے اپنی چھڑی گاڑی، پھر اذان دی، اور اپنے دونوں کانوں میں انگلی رکھی، میں نے دیکھا کہ وہ اذان میں گھومتے ہیں۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: (اوپر والی) سفیان ثوری کی حدیث زیادہ صحیح ہے۔

Abu Juhayfa se riwayat ki hai ki Bilal (رضي الله تعالى عنه) ne apni chhadi gadi, phir azan di, aur apne donon kaanon mein ungli rakhi, maine dekha ki woh azan mein ghoomte hain. Imam Darmi rahimahu Allah ne kaha: (Upar wali) Sufyan Tsauri ki hadees zyada sahih hai.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبَّادٌ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ بِلَالًا "رَكَزَ الْعَنَزَةَ، ثُمَّ أَذَّنَ، وَوَضَعَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَأَيْتُهُ يَدُورُ فِي أَذَانِهِ". قَالَ عَبْد اللَّهِ: حَدِيثُ الثَّوْرِيِّ أَصَحُّ.