2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on how to recite in Dhuhr and Asr prayers
باب كيف العمل بالقراءة في الظهر والعصر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| abāh | Al-Harith ibn Rabi' al-Salami | Companion |
| ‘abd al-lah bn abī qatādah | Abdullah ibn Abi Qatadah al-Ansari | Trustworthy |
| yaḥyá bn abī kathīrin | Yahya ibn Abi Kathir al-Ta'i | Trustworthy and reliable, but he conceals the narrator's name and narrates interrupted chains. |
| hammāmun | Hammam ibn Yahya al-Awdi | Thiqah (Trustworthy) |
| yazīd bn hārūn | Yazid bin Harun al-Wasiti | Trustworthy and Precise |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبَاهُ | الحارث بن ربعي السلمي | صحابي |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ | عبد الله بن أبي قتادة الأنصاري | ثقة |
| يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| هَمَّامٌ | همام بن يحيى العوذي | ثقة |
| يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ | يزيد بن هارون الواسطي | ثقة متقن |
Sunan al-Darimi 1328
Abdullah bin Abu Qatadah narrated that his father (Sayyiduna Abu Qatadah, may Allah be pleased with him) narrated to him that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Surah Fatihah and two Surahs in the first two rak'ahs of Zuhr, and only Surah Fatihah in the last two rak'ahs, and sometimes he would let us hear a verse, and he would lengthen the first rak'ah and not lengthen the second rak'ah as much. Similarly, he would lengthen the recitation in the Asr prayer and in the Fajr prayer.
Grade: Sahih
عبداللہ بن ابوقتادہ نے بیان کیا کہ ان کے والد (سیدنا ابوقتادہ رضی اللہ عنہ) نے ان سے بیان کیا کہ نبی کریم ﷺ ظہر کی پہلی دو رکعت میں سورۂ فاتحہ اور دو سورتیں پڑھتے تھے، اور آخری دو رکعت میں صرف سورۂ فاتحہ پڑھتے، اور کبھی کبھی ہم کو آیت سنا دیتے تھے، اور پہلی رکعت لمبی کرتے، دوسری رکعت اتنی لمبی نہ کرتے، اسی طرح عصر کی نماز میں اور اسی طرح فجر کی نماز میں قرأت لمبی کرتے تھے۔
Abdullah bin Abuqataada ne bayan kya keh unk walid (Sayyiduna Abuqataada (رضي الله تعالى عنه) ) ne unse bayan kya keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) Zuhr ki pehli do rakat mein Surah Fatiha aur do suraat padhte thay, aur aakhiri do rakat mein sirf Surah Fatiha padhte, aur kabhi kabhi hum ko aayat suna dete thay, aur pehli rakat lambi karte, dusri rakat utni lambi na karte, isi tarha Asr ki namaz mein aur isi tarha Fajr ki namaz mein qirat lambi karte thay.
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبأَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ بِأُمِّ الْكِتَابِ وَبِسُورَتَيْنِ، وَفِي الْأُخْرَيَيْنِ بِأُمِّ الْكِتَابِ، وَكَانَ يُسْمِعُنَا الْآيَةَ، وَكَانَ يُطِيلُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى مَا لَا يُطِيلُ فِي الثَّانِيَةِ، وَهَكَذَا فِي صَلَاةِ الْعَصْرِ، وَهَكَذَا فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ".