2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة


Chapter on what to say after the Salaam

باب القول بعد السلام

Sunan al-Darimi 1386

Narrated Thawban (RA): When the Messenger of Allah (ﷺ) finished the prayer, he would say, "Astaghfirullah" (I seek forgiveness from Allah) three times and then say: "Allahumma Antas-Salam, wa Minkas-Salam, Tabarakta ya Dhal-Jalali wal-Ikram (O Allah, You are As-Salam (the Peace), and from You is all peace, blessed are You, O Possessor of majesty and honor)."


Grade: Sahih

سیدنا ثوبان رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ جب نماز سے فارغ ہوتے تو تین بار «اَسْتَغْفِرُ اللهُ» کہتے پھر یہ کہتے: «اللّٰهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ ...... تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ» تک۔ ”اے الله تو تمام عیوب سے پاک ہے اور تجھ ہی سے سلامتی ہے اے بزرگی و عزت والے تو بڑی برکت والا ہے۔“

Saina Sauban Raziallahu Anhu ne kaha: Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) jab namaz se farig hote to teen bar "Astaghfirullah" kahte phir ye kahte: "Allahumma Antas Salam ..... Tabarakta Ya Zal Jalali Wal Ikram" tak.

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ شَدَّادٍ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنْصَرِفَ مِنْ صَلَاتِهِ، اسْتَغْفَرَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ قَالَ: "اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ".