2.
Book of Prayer
٢-
كتاب الصلاة
Chapter on deficiencies in prayer
باب إذا كان في الصلاة نقصان
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn buḥaynah | Abdullah bin Malik bin Buhaina | Sahabi |
| ‘abd al-raḥman bn hurmuz al-‘raj | Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-A'raj | Trustworthy, Firm, Scholar |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| mālikun | Malik ibn Anas al-Asbahi | Head of the meticulous scholars and the greatest of the scrupulous |
| ‘ubayd al-lah bn ‘abd al-majīd | Ubayd Allah ibn Abd al-Majid al-Hanfi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ بُحَيْنَةَ | عبد الله بن مالك بن بحينة | صحابي |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ | عبد الرحمن بن هرمز الأعرج | ثقة ثبت عالم |
| ابْنِ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| مَالِكٌ | مالك بن أنس الأصبحي | رأس المتقنين وكبير المتثبتين |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ | عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1538
Abdullah bin Malik bin Buhaina (may Allah be pleased with him) narrated: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) led us in a two-rak'ah prayer. He (peace and blessings of Allah be upon him) stood up (after the second rak'ah) and did not sit (i.e. did not perform the tashahhud). We stood up with him. When he (peace and blessings of Allah be upon him) finished the prayer, we were waiting for him to say the Salam, but he said the Takbir and performed two prostrations before saying the Salam while sitting.
Grade: Sahih
سیدنا عبدالله بن مالک ابن بحینہ رضی اللہ عنہ نے کہا: ہمیں رسول الله ﷺ نے دو رکعت نماز پڑھائی اور کھڑے ہو گئے اور بیٹھے نہیں (یعنی تشہد نہیں کیا) اور مقتدی بھی آپ ﷺ کے ساتھ کھڑے ہو گئے، پھر جب آپ ﷺ نے نماز پوری کر لی تو ہم سلام پھیرنے کے انتظار میں تھے کہ آپ نے تکبیر کہی اور سلام پھیرنے سے پہلے بیٹھے بیٹھے دو سجدے کئے پر سلام پھیرا۔
Sayyidna Abdullah bin Malik Ibn Buhaina (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Hamein Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne do rakat namaz parhayi aur kharay ho gaye aur baithe nahin (yani tashud nahin kiya) aur muqtadi bhi Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ke saath kharay ho gaye, phir jab Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne namaz puri kar li to hum salaam phirne ke intezar mein thay ke Aap ne takbeer kahi aur salaam phirne se pehle baithe baithe do sajde kiye per salaam pheira.
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِ، عَنْ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ:"صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ، وَقَامَ النَّاسُ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ، نَظَرْنَا تَسْلِيمَهُ فَكَبَّرَ، فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ وَهُوَ جَالِسٌ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ، ثُمَّ سَلَّمَ".