4.
From the Book of Zakat
٤-
من كتاب الزكاة
Chapter on the tenth in what the sky has watered and in what is watered by the hand
باب العشر فيما سقت السماء وفيما سقي بالنضح
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Mu'adhin al-Taymi | Muadh ibn Jabal al-Ansari | Companion |
| Masruqin | Masruq ibn al-Ajda' al-Hamdani | Trustworthy |
| Abi Wa'il | Shaqiq ibn Salama al-Asadi | Veteran |
| Asim | Asim ibn Abi al-Najud al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Abu Bakr | Abu Bakr ibn Ayash al-Asadi | Saduq Hasan al-Hadith |
| Asim ibn Yusuf | Asim bin Yusuf Al-Yarbu'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| مُعَاذٍ | معاذ بن جبل الأنصاري | صحابي |
| مَسْرُوقٍ | مسروق بن الأجدع الهمداني | ثقة |
| أَبِي وَائِلٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عَاصِمٍ | عاصم بن أبي النجود الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ | أبو بكر بن عياش الأسدي | صدوق حسن الحديث |
| عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ | عاصم بن يوسف اليربوعي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1705
Muadh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrated that: When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent me to Yemen, he commanded me to collect one-tenth of the produce of fruits that are irrigated by rain and one-twentieth of the produce that is irrigated by camels.
Grade: Hasan
سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے جب مجھے یمن کی طرف بھیجا تو مجھے حکم دیا کہ میں ان پھلوں میں سے (زكاة كا) عشر (دسواں حصہ) وصول کروں جو زمین کی تری سے پیدا ہوتے ہوں، اور جو اونٹوں سے سینچے جائیں اس میں سے بیسواں حصہ زکاۃ لوں۔
Sayyidna Muaz (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne jab mujhe Yemen ki taraf bheja to mujhe hukum diya ki main un phalon mein se (Zakat ka) ushr (daswan hissa) wasool karun jo zameen ki tari se paida hote hon, aur jo oonton se sinche jayen usme se beeswan hissa zakat lun.
أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ مُعَاذٍ، قَالَ:"بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ، فَأَمَرَنِي أَنْ آخُذَ مِنْ الثِّمَارِ مَا يُسْقَى بَعْلًا الْعُشْرَ، وَمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ، فَنِصْفَ الْعُشْرِ".