Introduction
المقدمة
Chapter on issuing legal opinions and the severity involved
باب الفتيا وما فيه من الشدة
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| Al-Amash | Sulayman ibn Mihran al-A'mash | Trustworthy Hadith Scholar |
| Hafsi ibn Ghiath | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| Harun ibn Mu'awiya | Harun ibn Mu'awiya al-Ash'ari | Saduq (truthful), Hasan (good) hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدُ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
| الْأَعْمَشُ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
| هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ | هارون بن معاوية الأشعري | صدوق حسن الحديث |
Sunan al-Darimi 174
A'mash (Sulayman bin Mihran) reported that Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, said: "O people! You will invent new things, and new things will be invented for you. So when you see something new, adhere to the first matter." The narrator, Hafs bin Ghiyath, said: "At first, I used to narrate this narration on the authority of Habib (bin Thabit) from Abi Abdur-Rahman As-Salami, but then I had doubts about it, (and they narrated this narration on the authority of A'mash from Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him, which has a discontinuity).
اعمش (سلیمان بن مہران) نے بیان کیا کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے کہا: لوگو! تم نئی چیزیں ایجاد کرو گے اور تمہارے لئے نئی نئی باتیں ایجاد کی جائیں گی، پس جب تم کوئی نئی بات دیکھو تو پہلے ہی کام کو لازم پکڑنا۔ راوی حفص بن غیاث نے کہا: پہلے میں اس اثر کو حبیب (بن ثابت) عن ابی عبدالرحمٰن السلمی کے طریق سے روایت کیا کرتا تھا، لیکن پھر مجھے اس بارے میں شک پڑ گیا، (اور انہوں نے یہ روایت اعمش کے طریق سے سیدنا عبدالله بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے جس میں انقطاع ہے)۔
Aamash (Sulaiman bin Mehran) ne bayan kya ke Sayyidina Abdullah bin Masood (Razi Allah Anhu) ne kaha: Logon! tum nayi cheezen ijad karoge aur tumhare liye nayi nayi baaten ijad ki jayengi, pas jab tum koi nayi baat dekho to pehle hi kaam ko lazim pakadna. Rawi Hafs bin Ghiyas ne kaha: pehle mein is asar ko Habib (bin Sabit) an Abi Abdur Rahman al-Salmi ke tareeq se riwayat kya karta tha, lekin phir mujhe is bare mein shak par gaya, (aur unhon ne ye riwayat Aamash ke tareeq se Sayyidina Abdullah bin Masood (Razi Allah Anhu) se riwayat ki hai jis mein inqita hai).
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ:"أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ سَتُحْدِثُونَ وَيُحْدَثُ لَكُمْ، فَإِذَا رَأَيْتُمْ مُحْدَثَةً فَعَلَيْكُمْ بِالْأَمْرِ الْأَوَّلِ"، قَالَ حَفْصٌ: كُنْتُ أُسْنِدُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، ثُمَّ دَخَلَنِي مِنْهُ شَكٌّ.