5.
From the Book of Fasting
٥-
ومن كتاب الصوم
Chapter on someone who becomes junub (ritually impure) and intends to fast
باب فيمن يصبح جنبا وهو يريد الصوم
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| wa‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| umm slmh | Umm Salama, wife of the Prophet | Companion |
| abīh | Abd al-Rahman ibn al-Harith al-Qurashi | Thiqah (Trustworthy) |
| abā bakrin | Abu Bakr ibn Abdur-Rahman al-Makhzumi | Trustworthy |
| ibn shihābin | Muhammad ibn Shihab al-Zuhri | The Faqih, the Hafiz, agreed upon for his greatness and mastery |
| ‘abd al-malik ya‘nī āibn jurayjin | Ibn Juraij al-Makki | Trustworthy |
| abū ‘āṣimin | Al-Duhak Ibn Mukhlad Al-Nabeel | Trustworthy, Firm |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| وَعَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أُمَّ سَلَمَةَ | أم سلمة زوج النبي | صحابية |
| أَبِيهِ | عبد الرحمن بن الحارث القرشي | ثقة |
| أَبَا بَكْرٍ | أبو بكر بن عبد الرحمن المخزومي | ثقة |
| ابْنُ شِهَابٍ | محمد بن شهاب الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ جُرَيْجٍ | ابن جريج المكي | ثقة |
| أَبُو عَاصِمٍ | الضحاك بن مخلد النبيل | ثقة ثبت |
Sunan al-Darimi 1763
The Mothers of the Believers, Sayyida Umm Salama and Sayyida Aisha, may Allah be pleased with them, reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, sometimes woke up in the morning in a state of Janabah (ritual impurity following sexual intercourse), yet he would still observe fasting.
Grade: Sahih
ام المومنین سیدہ ام سلمہ اور ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہما نے خبر دی کہ نبی کریم ﷺ کو کبھی جماع کے سبب جنابت کی حالت میں بھی صبح ہو جاتی، پھر بھی آپ ﷺ روزہ رکھ لیتے تھے۔
Um ul Momineen Syeda Umme Salma aur Um ul Momineen Syeda Ayesha Radi Allaho Anha ne khabar di ke Nabi Kareem Sallallaho Alaihe Wasallam ko kabhi jima ke sabab junubat ki halat mein bhi subah ho jati, phir bhi aap Sallallaho Alaihe Wasallam roza rakh lete thay.
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ أَخْبَرَهُ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ، وَعَائِشَةَ أَخْبَرتَاهُ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ"كَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا مِنْ أَهْلِهِ، ثُمَّ يَصُومُ".