5.
From the Book of Fasting
٥-
ومن كتاب الصوم
Chapter on the prohibition of perpetual fasting
باب النهي عن صيام الدهر
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abi-hi | Abdullah bin Al-Shakhir Al-Harashi | Companion |
| Mutarrif ibn Abd Allah ibn al-Shikhkhir | Mutrif ibn Abdullah Al-Harshi | Trustworthy |
| Qatadah | Qatadah ibn Di'amah al-Sadusi | Trustworthy, Upright, Well-known for Tadlis |
| Al-Awza'i | Abd al-Rahman ibn Amr al-Awza'i | Trustworthy, Reliable |
| Muhammad ibn Yusuf | Muhammad ibn Yusuf al-Firyabi | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| أَبِيهِ | عبد الله بن الشخير الحرشي | صحابي |
| مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ | مطرف بن عبد الله الحرشي | ثقة |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| الْأَوْزَاعِيِّ | عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي | ثقة مأمون |
| مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ | محمد بن يوسف الفريابي | ثقة |
Sunan al-Darimi 1782
Mutrif ibn Abdullah ibn ash-Shikhkhir reported from his father (Abdullah ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him) that a man was mentioned to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who fasted constantly. The Prophet said, "He has not fasted, nor has he broken the fast."
Grade: Sahih
مطرف بن عبدالله بن الشخیر نے اپنے والد (سیدنا عبدالله رضی اللہ عنہ) سے روایت کرتے ہوئے کہا کہ رسول اللہ ﷺ کے پاس ایک شخص کا ذکر کیا گیا کہ وہ ہمیشہ روزے رکھتا رہتا ہے، آپ ﷺ نے فرمایا: ”نہ اس نے روزہ رکھا اور نہ افطار کیا۔“
Mutraf bin Abdullah bin al Shakhir ne apne wald (Sayyiduna Abdullah (رضي الله تعالى عنه) ) se riwayat karte huye kaha ki Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke paas ek shakhs ka zikr kiya gaya ki wo hamesha rozey rakhta rehta hai, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: "Na usne roza rakha aur na iftar kiya."
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يَصُومُ الدَّهْرَ، فَقَالَ: "لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ".