Introduction
المقدمة
Chapter
باب
Sunan al-Darimi 187
Nafi' said: A man came and asked Ibn 'Umar (may Allah be pleased with them both) about something, and he said: "I don't know." Then, when the man had gone, he turned and said: "Ibn 'Umar spoke the truth. He was asked about something he had no knowledge of, and so he said, 'I don't know' (meaning himself)."
Grade: Hasan
نافع نے کہا: ایک آدمی آیا اور سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے کسی چیز کے بارے میں دریافت کیا تو انہوں نے کہا: مجھے معلوم نہیں، پھر جب وہ آدمی چلا گیا تو انہوں نے مڑ کر کہا: ابن عمر نے جو کہا وہ درست ہے۔ ان سے اس چیز کے بارے میں پوچھا جاتا ہے جس کا انہیں علم نہیں تو انہوں نے کہہ دیا: مجھے معلوم نہیں (یعنی خود ان سے)۔
Nafe ne kaha: Ek aadmi aaya aur Sayyidna Ibn Umar Radi Allahu anhuma se kisi cheez ke baare mein daryaft kiya to unhon ne kaha: Mujhe maloom nahin, phir jab woh aadmi chala gaya to unhon ne mud kar kaha: Ibn Umar ne jo kaha woh durust hai. Un se is cheez ke baare mein poocha jata hai jis ka unhen ilm nahin to unhon ne keh diya: Mujhe maloom nahin (yani khud un se).
(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ، فَقَالَ: "لَا عِلْمَ لِي، ثُمَّ الْتَفَتَ بَعْدَ أَنْ قَفَّي الرَّجُلُ، فَقَالَ: نِعْمَ مَا قَالَ ابْنُ عُمَرَ! يُسْأَلُ عَمَّا لَا يَعْلَمُ، فَقَالَ: لَا عِلْمَ لِي"، يَعْنِي: ابْنُ عُمَرَ نَفْسَهُ.