6.
From the Book of Hajj
٦-
من كتاب المناسك
Chapter on invalidating Hajj (Faskh al-Hajj)
باب في فسخ الحج
Sunan al-Darimi 1894
Our master Abdullah bin Abbas, may Allah be pleased with him, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: “This Umrah which we have taken advantage of, whoever amongst you does not have the sacrificial animal (Hady), then he is free from Ihram (i.e., he should end his Ihram). Everything becomes permissible for him. And Umrah is merged into Hajj until the Day of Judgment.”
Grade: Sahih
سیدنا عبدالله بن عباس رضی اللہ عنہما نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”یہ عمرہ جس کا ہم نے فائدہ اٹھایا ہے، جس کے پاس ہدی نہ ہو وہ حلال ہو جائے (یعنی احرام کھول دے) اس کے لئے ساری چیزیں حلال ہو گئیں، اور عمرہ قیامت تک حج میں داخل ہو گیا۔“
Saina Abdullah bin Abbas ( (رضي الله تعالى عنه) a ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Yeh Umrah jiska hum ne faida uthaya hai, jis ke pass hadi na ho woh halal ho jaye (yani ehram khol de) is ke liye sari cheezen halal ho gayeen, aur Umrah qayamat tak Hajj mein dakhil ho gaya.”
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ الْحَكَمِ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "هَذِهِ عُمْرَةٌ اسْتَمْتَعْنَا بِهَا، فَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيَحِلَّ الْحِلَّ كُلَّهُ، فَقَدْ دَخَلَتِ الْعُمْرَةُ فِي الْحَجِّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ".