7.
From the Book of Sacrifices
٧-
من كتاب الأضاحي
Chapter on enjoying the skins of dead animals
باب الاستمتاع بجلود الميتة
Sunan al-Darimi 2024
'Abdul Rahman bin Wa'lah said: "I asked Ibn 'Abbas (may Allah be pleased with them both) about a water skin made of leather. He said: 'I do not know what to say to you except that I heard the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) say: "Any leather that has been tanned is purified."'"
Grade: Sahih
عبدالرحمٰن بن وعلۃ نے کہا: میں نے سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے چمڑے کی مشک (جس میں پانی بھرا جاتا ہے) کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے کہا: میری سمجھ میں نہیں آ رہا ہے کہ تمہیں کیا جواب دوں سوائے اس لیے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جو بھی کھال دباغت دی جائے وہ پاک ہو گئی۔“
Abdul Rahman bin Wail ne kaha: mein ne Sayyiduna Ibn Abbas Radi Allahu anhuma se chamade ki mashk (jis mein pani bhara jata hai) ke bare mein pucha to unhon ne kaha: meri samajh mein nahin aa raha hai ke tumhen kya jawab dun siwaye is liye ke mein ne Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna: ”Jo bhi khal dibaghat di jaye woh pak ho gayi.“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَعْلَةَ، قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الْأَسْقِيَةِ، فَقَالَ: مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ، غَيْرَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ".