9.
From the Book of Foods
٩-
ومن كتاب الأطعمة


Chapter on feasts

باب في الوليمة

Sunan al-Darimi 2101

It is narrated on the authority of Sayyiduna Anas, may Allah be pleased with him, that the Holy Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, saw a sign of yellowness on Sayyiduna Abdur Rahman bin Auf, may Allah be pleased with him, so he said: "What is this yellowness?" He submitted: "I have married." He said: "(Then) give a wedding feast, even if it be (of) a goat.".


Grade: Sahih

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے سیدنا عبدالرحمٰن بن عوف رضی اللہ عنہ پر زردی کا نشان دیکھا تو فرمایا: ”یہ زردی کیسی ہے؟“ عرض کیا: میں نے شادی کر لی ہے۔ فرمایا: ”(پھر) ولیمہ کرو چاہے ایک بکری کا ہی ہو۔“

Syedna Anas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai keh Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne Sydena Abdur Rahman bin Auf (رضي الله تعالى عنه) par zardi ka nishan dekha to farmaya: "Yeh zardi kesi hai?" Arz kiya: Mein ne shadi kar li hai. Farmaya: "(Phir) walima karo chahe ek bakri ka hi ho."

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، وَرَأَى عَلَيْهِ وَضَرًا مِنْ صُفْرَةٍ:"مَهْيَمْ؟"قَالَ: تَزَوَّجْتُ، قَالَ: "أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ".