10.
From the Book of Drinks
١٠-
ومن كتاب الأشربة
Chapter on drinking in three breaths
باب في الشرب بثلاثة أنفاس
Sunan al-Darimi 2157
Narrated Thamamah bin Abdullah: Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) used to drink water in two or three breaths and would say that the Messenger of Allah (ﷺ) used to breathe two or three times (at the same time) while drinking water.
Grade: Sahih
ثمامہ بن عبداللہ سے مروی ہے کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ دو یا تین سانس میں پانی پیتے تھے اور کہتے تھے کہ رسول اللہ ﷺ پانی کے برتن پر دو یا تین بار سانس لیتے تھے۔ (یعنی دو یا تین سانس میں پانی پیتے تھے۔)
Sumamah bin Abdullah se marvi hai ke Sayyidna Anas bin Malik (رضي الله تعالى عنه) do ya teen saans mein pani peete thay aur kehte thay ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) pani ke bartan par do ya teen baar saans lete thay. (yani do ya teen saans mein pani peete thay).
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، عَنْ ثُمَامَةَ، قَالَ: كَانَ أَنَسٌ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا، وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ "يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا".