10.
From the Book of Drinks
١٠-
ومن كتاب الأشربة


Chapter on the person who drinks in one breath

باب من شرب بنفس واحد

Sunan al-Darimi 2159

Abu Qatada (may Allah be pleased with him) reported that he heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying: “When anyone of you urinates, he should not hold his private part with his right hand, nor should he clean himself with his right hand, nor should he breathe into a vessel.”


Grade: Sahih

سیدنا ابوقتاده رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ کو فرماتے ہوئے سنا: ”جب تم میں کوئی شخص پیشاب کرے تو داہنے ہاتھ سے عضو مخصوص کو نہ پکڑے، اور نہ داہنے ہاتھ سے استنجاء کرے، اور نہ برتن میں سانس لے۔“

Sayyidna Abu Qatadah (رضي الله تعالى عنه) ne bayan kiya keh unhon ne Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ko farmate huye suna: "Jab tum mein koi shakhs peshab kare to dahine hath se uzv makhsus ko na pakde, aur na dahine hath se istinja kare, aur na bartan mein saans le."

أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: "إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ، فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ، وَلَا يَسْتَنْجِي بِيَمِينِهِ، وَلَا يَتَنَفَّسْ فِي الْإِنَاءِ".