12.
From the Book of Marriage
١٢-
ومن كتاب النكاح
Chapter on a man building with his family in Shawwal
باب بناء الرجل بأهله في شوال
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| ‘urwah | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| ‘abd al-lah bn ‘urwah | Abdullah ibn Urwah al-Qurashi | Trustworthy, Upright, Excellent |
| ismā‘īl bn umayyah | Ismail ibn Umayya al-Umawi | Trustworthy, حافظ, ثبت |
| sufyān | Sufyan al-Thawri | Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators |
| ‘ubayd al-lah bn mūsá | Ubayd Allah ibn Musa al-Absi | Trustworthy, Shi'ite |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| عُرْوَةَ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ | عبد الله بن عروة القرشي | ثقة ثبت فاضل |
| إِسْمَاعِيل بْنِ أُمَيَّةَ | إسماعيل بن أمية الأموي | ثقة حافظ ثبت |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى | عبيد الله بن موسى العبسي | ثقة يتشيع |
Sunan al-Darimi 2248
Sayyida Aisha Radi Allahu Anha said: The Messenger of Allah Sallallahu Alaihi Wasallam married me in Shawwal and consummated the marriage with me in Shawwal, so which wife was more blessed by you Sallallahu Alaihi Wasallam than me? And Sayyida Aisha Radi Allahu Anha used to prefer that her female relatives be sent off (to their husbands) in Shawwal.
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے شوال میں مجھ سے نکاح کیا اور شوال میں ہی مجھ سے صحبت کی، پھر کون سی بیوی مجھ سے زیادہ آپ ﷺ سے فیضیاب تھی؟ اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا پسند کرتی تھیں کہ ان کی رشتہ دار عورتوں کی شوال میں رخصتی ہو۔
Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne kaha: Rasulullah Sallallahu Alayhi Wasallam ne Shawwal mein mujhse nikah kiya aur Shawwal mein hi mujhse suhbat ki, phir koun si biwi mujhse zyada aap Sallallahu Alayhi Wasallam se faiziyab thi? Aur Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) pasand karti thin keh unki rishtedar auraton ki Shawwal mein rukhsati ho.
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ إِسْمَاعِيل بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: "تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَوَّالٍ، وَأُدْخِلْتُ عَلَيْهِ فِي شَوَّالٍ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ أَحْظَى عِنْدَهُ مِنِّي؟"قَالَت:"وَكَانَتْ تَسْتَحِبُّ أَنْ تُدْخِلَ عَلَى النِّسَاءِ فِي شَوَّالٍ".