13.
From the Book of Divorce
١٣-
ومن كتاب الطلاق
Chapter on freeing a slave woman after confessing
باب في استبراء الأمة
Sunan al-Darimi 2332
It has been narrated on the authority of Abu Sa'id Khudri, who said: The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said about the prisoners of Awtas: "Do not have sexual intercourse with a pregnant woman until she gives birth (i.e., have intercourse with her when she is pure after childbirth), and do not have intercourse with a non-pregnant woman until she has had one menstrual period (so that it is known that she is not pregnant)."
Grade: Hasan
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مرفوعاً روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے اوطاس کے قیدیوں کے حق میں فرمایا: ”کسی بھی حاملہ عورت سے صحبت نہ کی جائے جب تک کہ وہ وضع حمل نہ کرے (یعنی بچہ پیدا ہونے کے بعد اس سے طہر میں صحبت کی جائے) اور نہ کسی غیر حاملہ عورت سے صحبت کی جائے جب تک کہ اس کو ایک حیض نہ آ جائے (تاکہ معلوم ہو جائے کہ وہ حاملہ نہیں ہے)۔“
Sayyidina Abu Saeed Khudri (رضي الله تعالى عنه) se marfoo'an riwayat hai ke Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne autas ke qaidion ke haq mein farmaya: ”Kisi bhi hamil'ah aurat se suhbat na ki jaye jab tak ke woh waza-e-hamal na kare (yani bachcha paida hone ke baad us se taher mein suhbat ki jaye) aur na kisi ghair hamil'ah aurat se suhbat ki jaye jab tak ke us ko ek haiz na aa jaye (taake maloom ho jaye ke woh hamil'ah nahin hai)“.
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ قَيْسِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَرَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ فِي سَبَايَا أَوْطَاسٍ: "لَا تُوطَأُ حَامِلٌ حَتَّى تَضَعَ حَمْلَهَا، وَلَا غَيْرُ ذَاتِ حَمْلٍ حَتَّى تَحِيضَ حَيْضَةً".