14.
From the Book of Legal Punishments
١٤-
ومن كتاب الحدود


Chapter on retracting a confession

باب المعترف يرجع عن اعترافه

Sunan al-Darimi 2355

Abu Haitham ibn Nasir ibn Dahar Aslami narrated from his father, Sayyiduna Nasir, may Allah be pleased with him, who said: I was among those who stoned him (Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said) that is, Ma'iz ibn Malik Aslami, may Allah be pleased with him, at the time of his stoning. When the stones hit him, he was greatly troubled by the pain. We mentioned it to the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and you, peace and blessings be upon you, said: "Why didn't you leave him?"

ابوہیثم بن نصر بن دہر اسلمی نے اپنے والد سیدنا نصر رضی اللہ عنہ سے بیان کیا، انہوں نے کہا: میں ان لوگوں میں سے تھا جنہوں نے ان کو رجم کیا (امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا) یعنی ماعز بن مالک اسلمی رضی اللہ عنہ کے رجم کے وقت اور جب انہیں پتھر لگے تو اذیت سے بہت گھبرائے، ہم نے اس کا ذکر رسول اللہ ﷺ سے کیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم نے اسے چھوڑ کیوں نہ دیا۔“

Abuhaisam bin Nasr bin Dahr Islami ne apne wald Sayyidna Nasr (رضي الله تعالى عنه) se bayan kya, unhon ne kaha: mein un logon mein se tha jinhon ne un ko rajm kya (Imam Darmi Rahmatullah Alaih ne kaha) yani Maaz bin Malik Islami (رضي الله تعالى عنه) ke rajm ke waqt aur jab unhen pathar lage to azat se bahut ghabrae, hum ne is ka zikar Rasulullah SallAllahu Alaihi Wasallam se kya to aap SallAllahu Alaihi Wasallam ne farmaya: "Tum ne ise chhor kyon nah diya".

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَاق بْنِ يَسَارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ نَصْرِ بْنِ دَهْرٍ الْأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كُنْتُ فِيمَنْ رَجَمَهُ، قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: يَعْنِي مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ، فلَمَّا وَجَدَ مَسَّ الْحِجَارَةِ، جَزِعَ جَزَعًا شَدِيدًا، قَالَ: فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ؟".