16.
From the Book of Blood Money
١٦-
ومن كتاب الديات
Chapter: Strictness in the killing of a Muslim soul.
باب التشديد في قتل النفس المسلمة
Sunan al-Darimi 2397
It was narrated from Abdullah bin Amr bin Al-'As that the Prophet said: "The major sins are: To ascribe partners to Allah, to disobey one's parents, to kill a soul that Allah has forbidden - Shu'bah doubted - 'Or to bear false witness.'"
Grade: Sahih
سیدنا عبداللہ بن عمرو بن العاص رضی اللہ عنہ سے مروی ہے: نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”کبیرہ گناہ یہ ہیں: اللہ کے ساتھ شرک کرنا، والدین کی نافرمانی کرنا، ناحق کسی کی جان لینا“ - شعبہ نے شک کیا - یا ”جھوٹی قسم کھانا۔“
Sayyidna Abdullah bin Amr bin al-Aas (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai: Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Kabira gunah ye hain: Allah ke sath shirk karna, waldain ki nafarmani karna, nahaq kisi ki jaan lena” - Shuba ne shak kiya - ya “jhooti qasam khana.”
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: "الْكَبَائِرُ: الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ، وَقَتْلُ النَّفْسِ شُعْبَةُ الشَّاكُّ أَوْ الْيَمِينُ الْغَمُوسُ".