Introduction
المقدمة
Chapter on avoiding narrating hadiths of the Prophet, peace be upon him, without verification
باب اتقاء الحديث عن النبي صلى الله عليه وسلم، والتثبت فيه
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Jaddihi | Ya'la bin Murrah Al-Thaqafi | Companion |
| Abi-hi | Abdullah bin Ya'la Al-Thaqafi | Weak in Hadith |
| Umar ibn Abdallah ibn Ya'la ibn Murra | Umar ibn Ya'la al-Thaqafi | Abandoned in Hadith |
| as-Sabbah ibn Muharib | Al-Sabah ibn Muharrib Al-Timi | Saduq (truthful) Hasan al-Hadith |
| Muhammad ibn Humayd | Muhammad ibn Humayd al-Tamimi | Abandoned in Hadith |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| جَدِّهِ | يعلى بن مرة الثقفي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن يعلى الثقفي | ضعيف الحديث |
| عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ | عمر بن يعلى الثقفي | متروك الحديث |
| الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ | الصباح بن محارب التيمي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ | محمد بن حميد التميمي | متروك الحديث |
Sunan al-Darimi 240
'Umar bin 'Abdullah bin Ya'li bin Murrah narrated from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, "Whoever intentionally attributes a lie to me, let him prepare his seat in Hellfire."
Grade: Sahih
عمر بن عبدالله بن یعلی بن مرہ نے اپنے باپ سے، انہوں نے اپنے دادا سے روایت کیا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو کوئی جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھے اسے چاہیے کہ وہ اپنا ٹھکانہ جہنم میں بنا لے۔“
Umar bin Abdullah bin Yaali bin Murrah ne apne baap se, unhon ne apne dada se riwayat kiya keh Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Jo koi jaan boojh kar mujh par jhoot bandhe use chahiye keh woh apna thikana jahannam mein bana le“
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ".