18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير
Chapter: The ruling on when a child can be killed.
باب: حد الصبي متى يقتل
Sunan al-Darimi 2500
Atiya al-Qurazi said: "(On the day the people of Banu Qurayza were killed) that day we were brought before the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and whoever had grown pubic hair was killed and whoever had not was left alone, and I was among those who had not grown pubic hair."
Grade: Sahih
عطیہ القرظی نے کہا: (جس دن بنی قریظہ کے لوگ مارے گئے) اس دن ہمیں رسول اللہ ﷺ کے روبرو پیش کیا گیا تو جس کے بال اگ آئے تھے اس کو قتل کر دیا گیا اور جس کے بال نہیں نکلے تھے اسے چھوڑ دیا گیا، اور میں بھی ان میں سے تھا جس کے بال نہیں آئے تھے۔
Atiya alqurzi ne kaha: (jis din Bani quraizah ke log maare gaye) us din hamen Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke rubaroo pesh kiya gaya to jis ke baal ug aaye thay us ko qatl kar diya gaya aur jis ke baal nahin nikle thay use chhor diya gaya, aur main bhi un mein se tha jis ke baal nahin aaye thay.
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَطِيَّةَ الْقُرَظِيِّ، قالَ: "عُرِضْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَئِذٍ، فَمَنْ أَنْبَتَ الشَّعْرَ، قُتِلَ، وَمَنْ لَمْ يُنْبِتْ، تُرِكَ"، فَكُنْتُ أَنَا مِمَّنْ لَمْ يُنْبِتْ الشَّعْرَ، فَلَمْ يَقْتُلُونِي. يَعْنِي: يَوْمَ قُرَيْظَةَ.