18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير
Chapter: Does one who arrives after the conquest deserve a share?
باب: في الذي يقدم بعد الفتح هل يسهم له
Sunan al-Darimi 2510
Our master Abu Hurairah, may Allah be pleased with him, said: I was present with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, at every distribution of spoils of war, and he, peace and blessings be upon him, gave me a share except on the day of Khaybar, which was specifically for the people of Hudaibiyah, and our masters Abu Musa and Abu Hurairah, may Allah be pleased with them both, came between Hudaibiyah and Khaybar.
Grade: Da'if
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے کہا: میں رسول اللہ ﷺ کے ساتھ جس مالِ غنیمت کی تقسیم کے وقت بھی حاضر ہوا، آپ ﷺ نے مجھے حصہ دیا سوائے یومِ خیبر کے جو صرف حدیبیہ والوں کے لئے خاص تھا، اور سیدنا ابوموسیٰ و سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہما حدیبیہ اور خیبر کے درمیان آ ئے تھے۔
Sayyidina Abu Hurairah (رضي الله تعالى عنه) ne kaha: mein Rasulullah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke sath jis maal e ghanimat ki taqseem ke waqt bhi hazir hua, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne mujhe hissa diya siwae Yaum e Khyber ke jo sirf Hudaibiyah walon ke liye khas tha, aur Sayyidina Abu Musa o Sayyidina Abu Hurairah ( (رضي الله تعالى عنه) a Hudaibiyah aur Khyber ke darmiyaan aaye the.
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: "مَا شَهِدْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَغْنَمًا إِلَّا قَسَمَ لِي، إِلا يَوْمَ خَيْبَرَ، فَإِنَّهَا كَانَتْ لِأَهْلِ الْحُدَيْبِيَةِ خَاصَّةً، وَكَانَ أَبُو مُوسَى وَأَبُو هُرَيْرَةً جَاءَا بَيْنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَخَيْبَرَ".