18.
From the Book of Expeditions
١٨-
ومن كتاب السير


Chapter: Shares of slaves and children in spoils.

باب: في سهام العبيد والصبيان

Sunan al-Darimi 2511

Umair, the freed slave of Abu al-Lahm, said: "When I was present at (the Battle of) Khaybar, I was (my master's) slave. So, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) granted me a sword from amongst the household belongings and said: 'Hang it up.'"


Grade: Sahih

عمیر ابواللحم کے آزاد کردہ غلام نے کہا: میں جب (جنگ) خیبر میں حاضر ہوا اس وقت (اپنے مالک کا) غلام تھا، چنانچہ مجھے رسول اللہ ﷺ نے خانگی اسباب میں سے ایک تلوار عطا فرمائی اور فرمایا: ”اسے لٹکا لو۔“

Umayr Abu al-Lahm ke azad kardah ghulam ne kaha: main jab (jang) Khaibar mein hazir hua us waqt (apne malik ka) ghulam tha, chunancha mujhe Rasul Allah ((صلى الله عليه وآله وسلم)) ne khanagi asbab mein se ek talwar ata farmai aur farmaya: "Ise latka lo".

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيل بْنُ خَلِيلٍ، أَخْبَرَنَا حَفْصٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ، قَالَ: شَهِدْتُ خَيْبَرَ وَأَنَا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خُرْثِيِّ الْمَتَاعِ، وَأَعْطَانِي سَيْفًا، فَقَالَ: "تَقَلَّدْ بِهَذَا".