19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع


Chapter: Regarding earnings and a man's work with his own hands.

باب: في الكسب وعمل الرجل بيده

Sunan al-Darimi 2573

Sayyidah Aisha, may Allah be pleased with her, said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said, “The best of what one eats is from the work of his own hand, and his child is [part] of the earnings of his hand.” (In Ibn Majah’s narration, it is said, “So eat from their wealth.”)


Grade: Sahih

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”سب سے بہتر تو یہ ہے کہ آدمی اپنے ہاتھ کی کمائی سے کھائے اور آدمی کی اولاد اس کی بہترین کمائی ہے۔“ (ابن ماجہ میں ہے سو تم ان کے مال سے کھاؤ۔)

Sayyida Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne kaha: Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: ”Sab se behtar to ye hai ke aadmi apne hath ki kamai se khaaye aur aadmi ki aulad us ki behtarin kamai hai.“ (Ibn e Maja mein hai so tum un ke maal se khao).

أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: "إِنَّ أَحَقَّ مَا يَأْكُلُ الرَّجُلُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ، وَإِنَّ وَلَدَهُ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ".