19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع
Chapter: Concerning the truthful merchant.
باب: في التاجر الصدوق
Sunan al-Darimi 2575
It is narrated on the authority of Sayyiduna Abu Sa'eed Khudri, may Allah be pleased with him, that the Holy Prophet, may Allah's peace and blessings be upon him, said: “The truthful, trustworthy merchant (on the Day of Judgment) will be with the Prophets, the truthful and the martyrs.” Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: I do not know whether Hasan heard this hadith from Sayyiduna Abu Sa'eed, may Allah be pleased with him, or not, and he said that Abu Hamza, who is in the chain of narration, is Ibrahim's student, Maimun al-A'war.
Grade: Hasan
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”سچا، امانت دار تاجر (قیامت کے دن) انبیاء، صدیقین (سچے لوگ) اور شہداء کے ساتھ ہوگا۔“ امام دارمی رحمہ اللہ نے فرمایا: مجھے معلوم نہیں کہ حسن نے یہ حدیث سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ سے سنی یا نہیں، اور فرمایا کہ سند میں جو ابوحمزہ ہیں وہ ابراہیم کے شاگرد میمون الاعور ہیں۔
Saina Abusaid Khudri (رضي الله تعالى عنه) se marvi hai ki Nabi Kareem (صلى الله عليه وآله وسلم) ne farmaya: “Sacha, amanat daar tajir (Qayamat ke din) Anbiya, Siddiqeen (Sache log) aur Shuhada ke saath hoga.” Imam Darami Rahmatullah Alaih ne farmaya: Mujhe maloom nahi ki Hassan ne yeh hadees Saina Abusaid (رضي الله تعالى عنه) se suni ya nahi, aur farmaya ki sanad mein jo Abuhamza hain wo Ibrahim ke shagird Maimoon Alaur hain.
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ: "التَّاجِرُ الصَّدُوقُ الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ". قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: لَا عِلْمَ لِي بِهِ إِنَّ الْحَسَنَ سَمِعَ مِنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَقَالَ: أَبُو حَمْزَةَ هَذَا، هُوَ صَاحِبُ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ: مَيْمُونٌ الْأَعْوَرُ.