19.
From the Book of Sales
١٩-
ومن كتاب البيوع
Chapter: Concerning the rights of wells.
باب: فيمن باع دارا فلم يجعل ثمنها في مثلها
Sunan al-Darimi 2661
Sayyiduna Sa'eed bin Harith, may Allah be pleased with him, who had the honor of being in the company of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say: “Whoever among you sells a house or land, it is possible that there will be no blessing in its price unless he invests that price in another house.”
Grade: Da'if
سیدنا سعید بن حریث رضی اللہ عنہ جن کو شرفِ صحبتِ رسول ﷺ حاصل تھا انہوں نے کہا: میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا، آپ ﷺ فرماتے تھے: ”تم میں سے جو کوئی گھر یا زمین بیچے تو ممکن ہے اس کے پیسے میں برکت نہ ہو الا یہ کہ وہ اس قیمت کو دوسرے گھر میں لگا دے۔“
Sayyiduna Saeed bin Harith (رضي الله تعالى عنه) jin ko sharaf-e-sohbat-e-Rasool (صلى الله عليه وآله وسلم) hasil tha unhon ne kaha: mein ne Rasool Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) se suna, Aap (صلى الله عليه وآله وسلم) farmate thy: "Tum mein se jo koi ghar ya zameen beche to mumkin hai is ke paison mein barkat na ho illa yeh keh woh is qeemat ko doosre ghar mein laga de."
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل هُوَ: ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ، يُحَدِّثُ , قَالَ: سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ حُرَيْثٍ، عَنْ أَخِيهِ سَعِيدِ بْنِ حُرَيْثٍ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , يَقُولُ: "مَنْ بَاعَ مِنْكُمْ دَارًا أَوْ عَقَارًا، فَإِنَّهُ قَمِنٌ أَنْ لَا يُبَارَكَ لَهُ إِلَّا أَنْ يَجْعَلَهُ فِي مِثْلِهِ".