20.
From the Book of Permission
٢٠-
ومن كتاب الاستئذان
Chapter: Prohibition of making images.
باب: في النهي عن التصاوير
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 2697
Aisha, may Allah be pleased with her, said: "We had a sheet on which there were pictures, and I spread it out for the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, while he was praying. He stopped me, or he expressed displeasure. So, I cut it up and made pillows out of it."
Grade: Sahih
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: ہمارے پاس ایک چادر تھی جس میں تصویریں بنی تھیں، میں نے اسے رسول اللہ ﷺ کے سامنے رکھا، جب کہ آپ ﷺ نماز پڑھ رہے تھے تو مجھے آپ ﷺ نے روک دیا، یا یہ کہا کہ آپ ﷺ نے ناپسند کیا۔ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے کہا: لہٰذا میں نے اس کو کاٹ کر اس کے تکیے بنا دیئے۔
Sada Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne kaha: Humare pass ek chadar thi jis mein tasveerein bani thin, maine use Rasul Allah (صلى الله عليه وآله وسلم) ke samne rakha, jab keh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) namaz parh rahe the to mujhe aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne rok diya, ya yeh kaha keh aap (صلى الله عليه وآله وسلم) ne napasand kiya. Sada Ayesha ( (رضي الله تعالى عنه) ا) ne kaha: Lahaza maine us ko kaat kar us ke takiya bana diye.
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: "كَانَ لَنَا ثَوْبٌ فِيهِ تَصَاوِيرُ، فَجَعَلْتُهُ بَيْنَ يَدَيْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي، فَنَهَانِي أَوْ قَالَتْ: فَكَرِهَهُ، قَالَتْ: فَجَعَلْتُهُ وَسَائِدَ".