21.
From the Book of Slaves
٢١-
ومن كتاب الرقاق
Chapter: Allah dislikes gossip and spreading rumors among you.
باب: إن الله كره لكم قيل وقال
Sunan al-Darimi 2786
Muqeera bin Shuba narrated that the Messenger of Allah prohibited killing daughters alive, disobeying mothers, withholding what is obligatory, consuming the wealth of others unjustly, backbiting, excessive questioning, and wasting wealth.
Grade: Sahih
سیدنا مغیرہ بن شعبہ رضی اللہ عنہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے لڑکیوں کو زندہ دفن کرنے، ماؤں کی نافرمانی کرنے، واجب حقوق کی ادائیگی نہ کرنے، اور دوسروں کا مال ناجائز طور پر دبا لینے، فضول بکواس کرنے، کثرت سے سوالات کرنے اور مال ضائع کرنے سے منع فرمایا۔
Sayyida Mughirah bin Shubah RA ne kaha: Rasul Allah SAW ne larkion ko zinda dafan karne, maon ki nafarmani karne, wajib huqooq ki adaaigi na karne, aur dusron ka maal najaiz tor par daba lene, fuzool bakwas karne, kasrat se sawalaat karne aur maal zaya karne se mana farmaya.
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ، قَالَ:"نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ وَأْدِ الْبَنَاتِ، وَعُقُوقِ الْأُمَّهَاتِ، وَعَنْ مَنْعٍ وَهَاتِ، وَعَنْ قِيلَ وَقَالَ، وَكَثْرَةِ السُّؤَالِ، وَإِضَاعَةِ الْمَالِ".