22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Inheritance of relatives.

باب: ميراث ذوي الأرحام

Sunan al-Darimi 3095

Abu Hani said: Amr Ash-Sha'bi, may Allah have mercy on him, was asked: A woman or a man died, and he/she left behind a maternal aunt and a paternal aunt, and they had no other heir or relative except these two. Ash-Sha'bi, may Allah have mercy on him, said: Abdullah ibn Mas'ud, may Allah be pleased with him, used to give the maternal aunt the share of the mother and the paternal aunt the share of the brother, i.e., the brother of the deceased woman.


Grade: Da'if

ابوہانی نے کہا: عامر شعبی رحمہ اللہ سے پوچھا گیا: کوئی عورت یا مرد وفات پا گیا، اور اس نے خالہ اور پھوپھی کو چھوڑا، اور ان دونوں کے علاوہ ان کا کوئی اور وارث یا رشتہ دار نہ تھا، شعبی رحمہ اللہ نے کہا: سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ خالہ کو ماں کی جگہ اور پھوپھی کو اس کے بھائی یعنی مرنے والی عورت کے بھائی کا حصہ دیتے تھے۔

Abuhani ne kaha: Aamir Shabi rehmatullah alaih se poocha gaya: koi aurat ya mard wafaat pa gaya, aur usne khala aur phoophi ko chhoda, aur in dono ke ilawa unka koi aur waris ya rishtedaar na tha, Shabi rehmatullah alaih ne kaha: Sayyiduna Abdullah bin Masood razi Allah anhu khala ko maan ki jagah aur phoophi ko uske bhai yani marne wali aurat ke bhai ka hissa dete the.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ، قَالَ: سُئِلَ عَامِرٌ عَنْ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ، تُوُفِّيَ وَتَرَكَ خَالَةً وَعَمَّةً، قَالَ:"لَيْسَ لَهُ وَارِثٌ وَلَا رَحِمٌ غَيْرُهُمَا"، فَقَالَ: كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُنَزِّلُ الْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِ، وَيُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ أَخِيهَا.