22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Regarding claim and denial (dispute over inheritance).
باب: في الادعاء والإنكار
Name | Fame | Rank |
---|---|---|
al-ḥasan | Al-Hasan al-Basri | Trustworthy, he narrates many narrations and practices Tadlis |
‘amrw | Amr ibn Ubayd al-Tamimi | Abandoned in Hadith |
abū shihābin | Abd Rabah ibn Nafi' al-Kinani | Trustworthy |
aḥmad bn ‘abd al-lah | Ahmad ibn Yunus al-Tamimi | Thiqah Hafiz |
الأسم | الشهرة | الرتبة |
---|---|---|
الْحَسَنِ | الحسن البصري | ثقة يرسل كثيرا ويدلس |
عَمْرٍو | عمرو بن عبيد التميمي | متروك الحديث |
أَبُو شِهَابٍ | عبد ربه بن نافع الكناني | ثقة |
أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | أحمد بن يونس التميمي | ثقة حافظ |
Sunan al-Darimi 3096
It is narrated on the authority of Hasan (may Allah have mercy on him) that a man at the time of his death confessed that so-and-so had a thousand dirhams with him. Another man proved by evidence (bayyinah) that he too had a thousand dirhams with the deceased, and the deceased had left only one thousand dirhams. Hasan (may Allah have mercy on him) said: The property should be distributed equally between both of them unless the deceased was insolvent, in which case his statement should not be accepted.
Grade: Da'if
حسن رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ایک آدمی نے اپنی موت کے وقت اعتراف کیا کہ فلاں آدمی کے اس کے پاس ہزار درہم ہیں، دوسرے آدمی نے بینہ (دلیل) سے ثابت کیا کہ اس کے بھی ہزار درہم ہیں، اور مرنے والے نے صرف ہزار درہم چھوڑے ہیں؟ حسن رحمہ اللہ نے کہا: آدھا آدھا مال دونوں کے درمیان تقسیم کر دیا جائے الا یہ کہ مرنے والا مفلس ہو ایسی صورت میں اس کی بات ماننا جائز نہ ہو گا۔
Hasan rehmatullah se marvi hai ke aik aadmi ne apni maut ke waqt eitraaf kya ke falan aadmi ke uske pass hazaar dirham hain, dusre aadmi ne beina (daleel) se sabit kya ke uske bhi hazaar dirham hain, aur marne wale ne sirf hazaar dirham chhore hain? Hasan rehmatullah ne kaha: aadha aadha maal donon ke darmiyaan taqseem kar diya jaye ila yeh ke marne wala muflis ho aisi soorat mein uski baat manna jaiz na ho ga.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ عَمْرٍو، عَنِ الْحَسَنِ: فِي رَجُلٍ اعْتَرَفَ عِنْدَ مَوْتِهِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ لِرَجُلٍ، وَأَقَامَ آخَرُ بَيِّنَةً بِأَلْفِ دِرْهَمٍ، وَتَرَكَ الْمَيِّتُ أَلْفَ دِرْهَمٍ، فَقَالَ: "الْمَالُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ مُفْلِسًا، فَلَا يَجُوزُ إِقْرَارُهُ".