22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Regarding claim and denial (dispute over inheritance).

باب: في الادعاء والإنكار

Sunan al-Darimi 3104

Narrated from Ash'ath: Hasan (may Allah have mercy on him) was asked about a man who died and left two sons and two thousand dirhams. The two brothers divided the two thousand dirhams between themselves. Then one of the boys disappeared. A man came and claimed one thousand dirhams from the other brother. Hasan (may Allah have mercy on him) said: The remaining brother will take what he has, and it will be said to the claimant, "Search for your brother and take half of what he has."


Grade: Hasan

اشعث سے مروی ہے حسن رحمہ اللہ نے اس شخص کے بارے میں کہا جو انتقال کر گیا اور اپنے دو بیٹے اور دو ہزار درہم چھوڑ گیا، دونوں بھائیوں نے دو ہزار درہم تقسیم کر لئے پھر ان میں سے ایک لڑکا غائب ہو گیا اور ایک آدمی نے ہزار درہم کا دعویٰ کیا؟ حسن رحمہ اللہ نے کہا: موجود بھائی کے پاس جو کچھ ہے وہ مدعی لے لے گا اور کہا جائے گا کہ تم اپنے بھائی کو تلاش کر کے جو اس کے پاس ہو اس کا آدھا حصہ اس سے لے لو۔

Ashas se marvi hai hasan rehmatullah ne is shakhs ke bare mein kaha jo intiqal kar gaya aur apne do bete aur do hazar dirham chhor gaya, dono bhaiyon ne do hazar dirham taqseem kar liye phir un mein se ek ladka ghaib ho gaya aur ek aadmi ne hazar dirham ka daava kiya? Hasan rehmatullah ne kaha: maujood bhai ke paas jo kuchh hai wo muddai le lega aur kaha jayega ki tum apne bhai ko talaash kar ke jo us ke paas ho us ka aadha hissa us se le lo.

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ مُصْعَبُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ الْأَشْعَثِ، عَنْ الْحَسَنِ: فِي رَجُلٍ هَلَكَ وَتَرَكَ ابْنَيْنِ، وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِرْهَمٍ، فَاقْتَسَمَا الْأَلْفَيْ دِرْهَمٍ، وَغَابَ أَحَدُ الِابْنَيْنِ، فَجَاءَ رَجُلٌ، فَاسْتَحَقَّ عَلَى الْمَيِّتِ أَلْفَ دِرْهَمٍ، قَالَ: "يَأْخُذُ جَمِيعَ مَا فِي يَدِ هَذَا الشَّاهِدِ، وَيُقَالُ لَهُ: اتَّبِعْ أَخَاكَ الْغَائِبَ، وَخُذْ نِصْفَ مَا فِي يَدِهِ".