22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض


Chapter: Inheritance of a fetus.

باب: في ميراث الحميل

Sunan al-Darimi 3128

Shua'bi (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) wrote to Judge Shuraih, "Do not make the one who is (merely) alleged (to be the heir) without evidence an heir, even if the woman brings him wrapped in rags."


Grade: Da'if

شعبی رحمہ اللہ نے کہا: سیدنا عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے قاضی شریح کو لکھا کہ بلا دلیل (بینہ) کے حمیل کو وارث نہ بنائیں، چاہے عورت اسے چیتھڑے میں لپٹا ہوا ہی کیوں نہ لائے۔

Shabi rehmatullah alaih ne kaha: Sayyidna Umar bin al-Khattab (رضي الله تعالى عنه) ne qazi Shuraih ko likha keh bila daleel (bayyinah) ke hamil ko waris na banayen, chahe aurat usey cheethre mein lipta hua hi kyun na laye.

(حديث موقوف) أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ، عَنْ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى شُرَيْحٍ: أَنْ "لَا يُوَرِّثَ الْحَمِيلَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ، وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ فِي خِرَقِهَا".