22.
From the Book of Inheritance
٢٢-
ومن كتاب الفرائض
Chapter: Loyalty of the freed slaves.
باب: في ولاء المكاتب
Sunan al-Darimi 3167
Qatadah (may Allah have mercy on him) said: “When two masters purchase each other's slaves, this one from his master and that one from his master, then (in such a case) the sale of the one who purchased first shall be considered valid (and the sale of the other will be void), and the people of Madinah hold the view that the Wala' (right of inheritance) will belong to the master who sold (the slave). They argue: “He (the one who purchased) bought what was binding on the slave, therefore the Wala' will belong to the master."
Grade: Sahih
قتاده رحمہ اللہ نے کہا: جب دو مکاتب آپس میں ایک دوسرے کو خرید لیں، یہ اس کے مالک سے اور وہ اس کے مالک سے، تو (ایسی صورت میں) پہلے جس نے خریدا ہے اس کی بیع کا اعتبار ہو گا (اور دوسرے کی بیع لغو ہو گی)، اور اہل مدینہ کا قول ہے کہ ولاء (حق وراثت) بیچنے والے مالک کو حاصل ہو گا، وہ کہتے ہیں: اس نے (جس نے خریدا) وہ چیز خریدی جو مکاتب پر واجب الاداء تھی، اس لئے ولاء ما لک کو ہی حاصل ہو گا۔
Qatada rahmatullah alaih ne kaha: Jab do maktab aapas mein ek doosre ko kharid len, ye iske malik se aur wo iske malik se, to (aisi soorat mein) pehle jisne khareeda hai uski bai ka aetbaar ho ga (aur doosre ki bai laghu ho gi), aur ahle Madina ka qaul hai ki wilayat (haq warasat) bechne wale malik ko hasil ho ga, wo kehte hain: Usne (jisne khareeda) wo cheez khareedi jo maktab par wajib ul ada thi, is liye wilayat malik ko hi hasil ho ga.
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: "إِذَا ابْتَاعَ الْمُكَاتَبَانِ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ: هَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ، وَهَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ، فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ. وَيَقُولُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ: الْوَلَاءُ لِسَيِّدِ الْبَائِعِ، وَيَقُولُونَ: إِنَّمَا ابْتَاعَ هَذَا مَا عَلَى الْمُكَاتَبِ، فَالْوَلَاءُ لِلسَّيِّدِ.