23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: Whoever makes a will for more than one-third of their wealth.
باب: في الذي يوصي بأكثر من الثلث
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3222
Mansur narrated from Ibrahim (may Allah have mercy on him): Can a man make a bequest of more than one-third (of his property), and his heirs bear witness to it and acknowledge it? Ibrahim (may Allah have mercy on him) said: (Such a bequest) is not permissible. Imam Darimi (may Allah have mercy on him) said: This means that if they later disapprove of it, then such a bequest will not be executed.
Grade: Sahih
منصور نے ابراہیم رحمہ اللہ سے روایت کیا، کوئی آدمی (ثلث سے زیادہ) وصیت کرے اور اس کے وارثین شاہد ہوں اور اس کا اقرار کریں؟ ابراہیم رحمہ اللہ نے کہا: (ایسی وصیت) جائز نہیں ہے۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: اس کا مطلب یہ ہے کہ بعد میں وہ ناپسند کریں تو ایسی وصیت کی تنفیذ نہ ہو گی۔
Mansoor ne Ibrahim rehmatullah alaih se riwayat kiya, koi aadmi (sulth se ziada) wasiyat kare aur uske warisain shahid hon aur uska iqrar karen? Ibrahim rehmatullah alaih ne kaha: (aisi wasiyat) jaiz nahi hai. Imam Darmi rehmatullah alaih ne kaha: Iska matlab yeh hai ke baad mein woh napasand karen to aisi wasiyat ki tanfeez na ho gi.
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ:"فِي رَجُلٍ أَوْصَى وَالْوَرَثَةُ شُهُودٌ مُقِرُّونَ، فَقَالَ: لَا يَجُوزُ". قَالَ أَبُو مُحَمَّد: يَعْنِي: إِذَا أَنْكَرُوا بَعْدُ.