23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: Making a will for less than one-third of the wealth.
باب: الوصية بأقل من الثلث
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3232
Bakr (ibn Abdullah Muzani) said: I made a will with Hamid bin Abdur Rahman as my witness. He (Hamid) said: I cannot accept the will of a person who has children and has made a bequest of one-third (meaning: a bequest of less than one-third is acceptable).
Grade: Sahih
بکر (ابن عبداللہ مزنی) نے کہا: میں نے حمید بن عبدالرحمٰن کے لئے وصیت کی تو انہوں نے کہا: میں ایسے آدمی کی وصیت قبول نہیں کر سکتا جس کی اولاد موجود ہو اور وہ تہائی کی وصیت کرے (یعنی ثلث سے کم کی وصیت قبول کی جا سکتی ہے)۔
Bakr (ibn Abdullah Mazni) ne kaha: mein ne Hamid bin Abdur Rahman ke liye wasiyat ki to unhon ne kaha: mein aise aadmi ki wasiyat qubool nahin kar sakta jis ki aulad mojood ho aur wo tihai ki wasiyat kare.
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرٍ، قَالَ:"أَوْصَيْتُ إِلَى حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَقَالَ: مَا كُنْتُ لِأَقْبَلَ وَصِيَّةَ رَجُلٍ لَهُ وَلَدٌ يُوصِي بِالثُّلُثِ".