23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: Making a will for less than one-third of the wealth.
باب: الوصية بأقل من الثلث
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3231
'Amr (Ash-Sha'bi), may Allah have mercy on him, said: "People used to bequeath a fifth or a fourth (of their wealth), and a third was the limit of prohibition." Imam Darimi, may Allah have mercy on him, said: "Jami' means a disobedient, stubborn horse."
Grade: Sahih
عامر (شعبی) رحمہ اللہ نے کہا: لوگ خمس اور ربع کی وصیت کیا کرتے تھے اور ثلث امتناع کی حد تھی۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: جامع کا مطلب ہے نافرمان خود سر گھوڑا۔
Aamir (Shoabi) rehmatullah alaih ne kaha: Log khums aur ruba ki wasiyat kiya karte thay aur suls imtina ki had thi. Imam Darmi rehmatullah alaih ne kaha: Jaame ka matlab hai nafarman khud sar ghora.
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيل، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ: "إِنَّمَا كَانُوا يُوصُونَ بِالْخُمُسِ وَالرُّبُعِ، وَكَانَ الثُّلُثُ مُنْتَهَى الْجَامِحِ. قَالَ أَبُو مُحَمَّد: يَعْنِي بِالْجَامِحِ: الْفَرَسَ الْجَمُوحَ.