23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: When two heirs bear witness.
باب: إذا شهد اثنان من الورثة
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3254
Mughira and Ibrahim (may Allah have mercy on them) narrated that Allah's Messenger (peace and blessings of Allah be upon him) said: "If two of the heirs testify (regarding a debt or bequest upon the deceased), then it will be binding upon all the heirs. And if only one heir testifies, then it will be paid from his share (of the inheritance)."
Grade: Sahih
مغیرہ اور ابراہیم رحمہما اللہ نے کہا: اگر وارثین میں سے دو (میت پر قرض یا وصیت کی) شہادت دیں تو تمام وارثین پر وہ جائز ہوگا، اور اگر صرف ایک وارث شاہد ہو تو اس کے حصہ و نصیب میں سے (اس قرض یا وصیت کی) ادائیگی ہو گی۔
Mugheera aur Ibrahim rehmatullahi alaihi ne kaha: Agar warison mein se do (mayat par qarz ya wasiyat ki) shahadat dein to tamam warison par wo jaiz hoga, aur agar sirf ek waris shahid ho to uske hissa o nasib mein se (us qarz ya wasiyat ki) adaegi ho gi.
(حديث مقطوع) أخبرنا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ الْحَسَنِ. ح وأَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَا: "إِذَا شَهِدَ شَاهِدَانِ مِنْ الْوَرَثَةِ، جَازَ عَلَى جَمِيعِهِمْ، وَإِذَا شَهِدَ وَاحِدٌ، فَفِي نَصِيبِهِ بِحِصَّتِهِ".