23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: When a man gives charity to some of his heirs.
باب: إذا تصدق الرجل على بعض ورثته
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3268
Makhul (may Allah have mercy upon him) said: "If a man in good health gives away more than half of his wealth as sadaqah (charity) to one of his heirs, it should be restricted to one-third. But if he gives away half of his wealth by himself, then it is permissible for him." Sa'id said: "The people of Damascus used to give this fatwa."
Grade: Sahih
مکحول رحمہ اللہ نے کہا: کوئی آدمی بحالت تندرستی اپنے کسی وارث پر آدھے سے زیادہ مال صدقہ کرے تو وہ تہائی تک محدود کر دیا جائے، اور اگر خود سے نصف مال دے دے تو یہ اس کے لئے جائز ہو گا۔ سعید نے کہا: اہل دمشق اسی کا فتویٰ دیتے تھے۔
Makhool Rahmatullah Alaih ne kaha: Koi aadmi behalat tandrusti apne kisi waris par aadhe se ziada maal sadqa kare to wo tehhaai tak mehdood kar diya jaye, aur agar khud se nisf maal de de to ye uske liye jayaz ho ga. Saeed ne kaha: Ahl Damishq isi ka fatwa dete the.
(حديث مقطوع) أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ: "إِذَا تَصَدَّقَ الرَّجُلُ عَلَى بَعْضِ وَرَثَتِهِ وَهُوَ صَحِيحٌ بِأَكْثَرَ مِنْ النِّصْفِ، رُدَّ إِلَى الثُّلُثِ، وَإِذَا أَعْطَى النِّصْفَ، جَازَ لَهُ ذَلِكَ". قَالَ سَعِيدٌ: وَكَانَ قُضَاةُ أَهْلِ دِمَشْقَ يَقْضُونَ بِذَلِكَ.