23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: Will of the slave.
باب: وصية الغلام
| Name | Fame | Rank |
|---|
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|
Sunan al-Darimi 3318
It is narrated on the authority of Abu Ishaq that a boy from his tribe, whose name was Murthad and whose milk teeth had fallen out, bequeathed forty Dirhams to his wet nurse from the people of Hira. The judge, Shuraih, deemed it permissible, saying: "We have deemed permissible that which anyone says truthfully."
Grade: Sahih
ابواسحاق سے مروی ہے کہ ان کے قبیلے کے ایک لڑکے نے جس کا نام مرثد تھا اور اس کے (دودھ کے) دانت گر گئے تھے، اس نے اہلِ حیرہ میں سے اپنی دایہ کے لئے چالیس درہم کی وصیت کی، قاضی شریح نے اس کو جائز قرار دیا اور فرمایا: جو کوئی حق بات کہے ہم نے اس کو جائز قرار دیا۔
Abu Ishaq se marvi hai ke un ke qabeele ke ek larkay ne jis ka naam Mursad tha aur is ke doodh ke daant gir gaye thay us ne ahle Hira mein se apni daayi ke liye chalis dirham ki wasiyat ki qazi Shuraih ne is ko jaiz qarar diya aur farmaya jo koi haq baat kahe hum ne is ko jaiz qarar diya.
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاق:"أَنَّ غُلَامًا مِنْهُمْ حِينَ ثُغِرَ يُقَالُ لَهُ مَرْثَدٌ: أَوْصَى لِظِئْرٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ بِأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا، فأجازه شريح، وَقَالَ: مَنْ أَصَابَ الْحَقَّ، أَجَزْنَاهُ".