23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا


Chapter: Will of the slave.

باب: وصية الغلام

NameFameRank
Abihema Abu Bakr ibn Amr al-Ansari Trustworthy
Abi Bakr Abu Bakr ibn Amr al-Ansari Trustworthy
Muhammad Muhammad ibn Abi Bakr al-Ansari Trustworthy
Abdullah Abdullah ibn Abi Bakr al-Ansari Trustworthy, Established
Yahya ibn Sa'id Yahya ibn Sa'id al-Ansari Trustworthy, Firm
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Sufyan Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
Qubaysa Qubaysah ibn Uqbah al-Suwa'i Thiqah (Trustworthy)
Qubaysa Qubaysah ibn Uqbah al-Suwa'i Thiqah (Trustworthy)

Sunan al-Darimi 3322

Narrated Abu Bakr: Salim Al-Ghasani died at the age of ten or twelve years, and he bequeathed his well, the price of which was thirty thousand. 'Umar bin Al-Khattab considered this bequest valid. Imam Darimi said: The people used to call Salim Al-Ghasani, 'Amr bin Salim (i.e., the correct name is 'Amr bin Salim and not Salim Al-Ghasani).


Grade: Sahih

ابوبکر سے مروی ہے کہ سلیم غسانی کا انتقال ہوا اس وقت ان کی عمر دس یا بارہ سال تھی، انہوں نے اپنے کنویں کی وصیت کی جس کی قیمت تیس ہزار تھی، سیدنا عمر بن الخطاب رضی اللہ عنہ نے اس کو جائز قرار دیا۔ امام دارمی رحمہ اللہ نے کہا: سلیم غسانی کو لوگ عمرو بن سلیم کہتے ہیں (یعنی صحیح عمرو بن سلیم ہے نہ کہ سلیم غسانی)۔

Abu Bakr se marvi hai ke Saleem Ghasani ka inteqal hua us waqt un ki umr das ya barah saal thi, unhon ne apne kuen ki wasiyat ki jis ki qeemat tees hazar thi, Sayyidna Umar bin al-Khattab Radi Allahu anhu ne us ko jaiz qarar diya. Imam Darami rahimahu Allah ne kaha: Saleem Ghasani ko log Amr bin Saleem kehte hain (yani sahih Amr bin Saleem hai na ke Saleem Ghasani).

(حديث موقوف) حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ:"أَنَّ سُلَيْمًا الْغَسَّانِيَّ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ عَشْرٍ، أَوْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً، فَأَوْصَى بِبِئْرٍ لَهُ قِيمَتُهَا ثَلاثُونَ أَلْفًا"، فَأَجَازَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ: النَّاسُ يَقُولُونَ: عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ.