23.
From the Book of Wills
٢٣-
من كتاب الوصايا
Chapter: Who said: 'It is not permissible.'
باب: من قال: لا يجوز
Sunan al-Darimi 3327
Qatadah reported from Hamid bin Abdur-Rahman Al-Himyari that he said: “Divorce and a will are not permissible except (from one) of sound mind, with the exception of the intoxicated person. Divorce (uttered) by him is valid, but he is to be flogged."
Grade: Sahih
قتادہ نے حمید بن عبدالرحمن الحمیری سے روایت کی کہ انہوں نے کہا: "طلاق اور وصیت صرف عاقل کے لیے جائز ہیں، سوائے اس شخص کے جو نشے میں ہو۔ اس کی طلاق تو واقع ہو جائے گی لیکن اسے کوڑے مارے جائیں گے۔"
Qatada ne Humaid bin Abdurrahman al-Humairi se riwayat ki keh unhon ne kaha: "Talaq aur wasiyat sirf aaqil ke liye jayaz hain, siwaye us shakhs ke jo nashe mein ho. Uski talaq to waqe ho jayegi lekin use kore maare jayenge."
(حديث مقطوع) حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيِّ، قَالَ: "لَا يَجُوزُ طَلَاقٌ، وَلَا وَصِيَّةٌ، إِلَّا فِي عَقْلٍ، إِلَّا النَّشْوَانَ، يَعْنِي: السَّكْرَانَ، فَإِنَّهُ يَجُوزُ طَلَاقُهُ، وَيُضْرَبُ ظَهْرُهُ".