24.
From the Book of the Virtues of the Quran
٢٤-
ومن كتاب فضائل القرآن
Chapter: Virtue of one who recites the Quran.
باب: فضل من قرأ القرآن
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘alī bn abī ṭālibin | Ali ibn Abi Talib al-Hashimi | Sahabi |
| iyās bn ‘āmirin | Iyas ibn Amir al-Ghafiqi | Trustworthy, good in Hadith |
| mūsá bn ayyūb | Musa ibn Ayyub al-Ghafiqi | Trustworthy |
| ‘abd al-lah bn yazīd | Abdullah ibn Yazid al-'Adawi | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ | علي بن أبي طالب الهاشمي | صحابي |
| إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ | إياس بن عامر الغافقي | صدوق حسن الحديث |
| مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ | موسى بن أيوب الغافقي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ | عبد الله بن يزيد العدوي | ثقة |
Sunan al-Darimi 3361
Iyas ibn Amir said: Sayyiduna Ali ibn Abi Talib, may Allah be pleased with him, took my hand and said: If you live (you will see that) the Quran will be recited by three types of people, one of whom will recite the Quran for the sake of Allah, and one type for the sake of argument and debate, and one type will recite it for the sake of this world, and the one who recited it for the sake of achieving (worldly) goals will achieve them.
Grade: Sahih
ایاس بن عامر کہتے ہیں: سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے میرا ہاتھ پکڑا پھر فرمایا: اگر تم زندہ رہے (تو دیکھو گے کہ) قرآن کو تین قسم کے لوگ پڑھیں گے، جن میں سے ایک قسم قرآن کو اللہ کے لئے پڑھے گی، اور ایک قسم لڑائی جھگڑے (مناظرے) کے لئے، اور ایک صنف دنیا کے لئے پڑھے گی اور جس نے مطلب براری کے لئے پڑھا وہ مطلب حاصل کرے گا۔
Ayaas bin Aamir kahte hain: Sayyidna Ali bin Abi Talib (رضي الله تعالى عنه) ne mera hath pakra phir farmaya: Agar tum zinda rahe (to dekhoge ke) Quran ko teen qisam ke log parhen ge, jin mein se ek qisam Quran ko Allah ke liye parhe gi, aur ek qisam larai jhagde (munazre) ke liye, aur ek sinf duniya ke liye parhe gi aur jis ne matlab barari ke liye parha wo matlab hasil kare ga.
(حديث موقوف) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ سَمِعْتُ عَمِّي إِيَاسَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: أَخَذَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِيَدِي، ثُمَّ قَالَ: "إِنَّكَ إِنْ بَقِيتَ، سَيَقْرَأُ الْقُرْآنَ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ: فَصِنْفٌ لِلَّهِ، وَصِنْفٌ لِلْجِدَالِ، وَصِنْفٌ لِلدُّنْيَا، وَمَنْ طَلَبَ بِهِ أَدْرَكَ".